Array Formula Microsoft Excel

Date September 19, 2005

Pada Microsoft Excel, array formula adalah formula yang dapat melaksanakan beberapa perhitungan sekaligus untuk menghasilkan satu atau beberapa hasil. Array formula dapat melakukan perhitungan pada satu atau sekelompok nilai yang disebut array argument. Masing-masing array argument harus mempunyai jumlah baris dan kolom yang sama. Penulisan array formula sama seperti penulisan formula yang biasa hanya saja setelah penulisan tidak diakhiri dengan ENTER melainkan CTRL+SHIFT+ENTER. Array formula yang dimasukkan akan tampak diapit tanda kurung kurawal {..}.

Di bawah ini akan diberikan contoh untuk memperjelas bagaimana menggunakan array formula.

Array Formula

Misalkan saja, kita mempunyai tabel daftar pegawai disertai keterangan departemen dan besar gaji yang diterima masing-masing seperti pada gambar di atas. Di bawahnya, misalkan perhitungan-perhitungan yang akan dilaksanakan terhadap tabel tersebut.

Perhitungan pertama, misalnya mencari besarnya gaji yang diterima pegawai bernama “Anton” yang berada pada departemen “B”. Jika saja terdapat satu kolom lagi misalnya NIP yang berbeda antara pegawai yang satu dengan yang lain dan terletak dikolom paling kiri, akan lebih mudah dengan menggunakan fungsi VLOOKUP(). Tetapi pada contoh di atas, kolom tersebut tidak ada, sedang nama pegawai yang bernama Anton ada dua namun berbeda departemen. Anggap saja pada setiap departemen nama pegawaianya berbeda, maka kita dapat menggunakan array formula untuk menghitungnya. Pilih cell yang akan menampung hasil perhitungan, dan masukkan formula berikut:
=SUM((A2:A11="Anto")*(B2:B11="B")*(C2:C11))Setelah menuliskan formula tersebut akhiri dengan CTRL+SHIFT+ENTER, sehingga saat kita seleksi lagi cell tersebut, formula tersebut akan tampak diapit tanda kurung kurwal.
{=SUM((A2:A11="Anto")*(B2:B11="B")*(C2:C11))}Perhitungan tersebut menghasilkan nilai 500.000 yang dilakukan dengan mencari kolom A2:A11 yang bernilai “Anto” dan kolom B2:B11 yang bernilai “B” dan hasilnya mengambil dari kolom C2:C11. Seandainya terdapat dua pegawai bernama Anton pada departemen B maka hasil adalah penjumlahan gaji dua “Anton” tersebut.

Jika kita mencari jumlah pegawai yang mempunya gaji di atas 800.000, kita akan dapat mencarinya dengan menggunakan fungsi COUNTIF.
=COUNTIF(C2:C11;">800000")Tetapi bagaimana kalau kriterianya ditambah lagi, misalnya jumlah pegawai yang mempunyai gaji di atas 800.000 tetapi dibawah 1.700.000? Kita dapat menggunakan array formula berikut:
=SUM((C2:C11>800000)*(C2:C11<1700000)*1) akhiri dengan CTRL+SHIFT+ENTER sehingga tampak menjadi
{=SUM((C2:C11>800000)*(C2:C11<1700000)*1)}

Kalau mencari jumlah gaji yang diterima oleh pegawai yang mempunyai gaji di atas 800.000 tetapi dibawah 1.700.000, kita masukkan array formula
{=SUM((C2:C11>800000)*(C2:C11<1700000)*(C2:C11))}

Selanjutnya kita akan mencari jumlah pegawai yang ada pada departemen A dan B, array formula yang kita masukkan adalah
{=SUM((B2:B11="A")*1)+SUM((B2:B11="B")*1)}dan jumlah gaji yang diterima oleh semua pegawai pada departemen A dan B dapat diperoleh dengan memasukkan array formula
{=SUM((B2:B11="A")*(C2:C11))+SUM((B2:B11="B")*(C2:C11))}

Formula untuk kriteria seperti C2:C11>800000 atau B2:B11=”A” akan menghasilkan nilai boolean TRUE atau FALSE, dan dalam operasi tersebut untuk TRUE akan menghasilkan nilai 1 dan FALSE menghasilkan nilai 0. Pada pencarian besar gaji di atas 800.000 tetapi dibawah 1.700.000, setiap kriteria dikalikan dengan kriteria yang lain selanjutnya dikalikan dengan kolom hasil yang akan dijumlah, karena kriteria tersebut bersifat kumulatif, harus memenuhi kedua kriteria yang ada. Sedang pada pencarian besar gaji pada departemen A dan B, setiap kriteria dikalikan dulu dengan kolom hasil yang akan dijumlah baru ditambahkan dengan perkalian kriteria lainnya dengan kolom hasil yang akan dijumlah, karena pada perhitungan ini kita cukup memenuhi satu kriteria saja yaitu departemen A atau departemen B.

Dan yang perlu diperhatikan selanjutnya, jika kita akan mengedit array formula yang telah dimasukkan, maka tanda kurung kurawal {..} akan hilang. Dan untuk menyudahi pengeditan tersebut maka penekanan CTRL+SHIFT+ENTER adalah keharusan.

Semoga benang merah dari apa yang saya tuliskan dapat diperoleh, sehingga kemudian dapat menerapkannya pada perhitungan yang lebih komplek yang sulit dilakukan dengan fungsi-fungsi yang kita kenal sebelumnya.



Tulisan lain yang mungkin terkait dengan tulisan di atas:

  1. Menghitung Angsuran atas Pinjaman Bank
  2. Konversi “Text” ke “Number” dalam Cell Microsoft Excel dan OpenOffice.org Calc
  3. Tanggal Hijriyah pada Microsoft Excel
  4. Conditional Format untuk Grafik Excel
  5. Mencari Nama Hari Pasar

57 Responses to “Array Formula Microsoft Excel”

Afda Rizki - Gravatar

Afda Rizki said on April 5, 2006, 2:35 pm:

Wah..wah…nice site to browse nih :)
Thanks Mas, semoga Allah membalas kebaikan mas untuk berbagi ilmu ini sebagai Shodaqoh Jariyah
Sekali lagi thanks buat semua solusi2 nya di Exel Mania..

–ur fan–

Iyan - Gravatar

Iyan said on September 22, 2006, 10:56 pm:

Saya saat ini sangat membutuhkan bantuan untuk rumus excel. Rumus itu untuk mengetahui umur seseorang sesuai dengan tahun, bulan dan hari. Misalnya Saya lahir pada 01 Jan 1985 pada tanggal 30 Sept 06 umur saya berapa seusuai dengan tahun, bulan dan hari. Kalau ada yang tahu tolong beritahu.

maseko - Gravatar

maseko said on September 25, 2006, 7:40 pm:

Iyan, coba gunakan fungsi datedif, informasinya bisa dilihat di sini.

Yudi Wahyudin - Gravatar

Yudi Wahyudin said on February 3, 2007, 11:27 am:

Tanks for helpme. And tolong exel nya lengkapin dikit
dong ga’ ada gambarnya

reina - Gravatar

reina said on February 9, 2007, 12:34 pm:

saya reina please help me………
saya ksulitan dlm mmhmi rumus exel dngan pemburan rumus fungsi logika dan data string mis penggunaan if dan vlookup

dita - Gravatar

dita said on February 18, 2007, 4:03 pm:

saya mau tau gimana caranya rumus pada microsoft exel tentang rumus Vlookup dan untuk apa gunanya

maseko - Gravatar

maseko said on February 19, 2007, 10:09 am:

#6
Mungkin lain waktu saya coba tuliskan, coba baca Help tentang fungsi tersebut.

abi - Gravatar

abi said on March 8, 2007, 2:06 pm:

saya ingin mencari rumus-rumus microsof excel tentang vlookup

beca - Gravatar

beca said on March 16, 2007, 6:33 pm:

saya perlu tahu bagaimana cara menggunakan fungsi if ganda jika contoh soalnya seperti ini
jam kerja normal: 160 jam

soal
jika dibawah umur 20 thn
-jika jumlah jam kerja dibawah jam kerja normal maka upah lembur 0
-jika jumlah jam kerja 5 jam diatas jam kerja normal maka upah lembur 15000
-jika jumlah jam kerja 10 jam diatas jam kerja normal maka upah lembur 20000

jika dibawah umur 30
-jika jumlah jam kerja jam kerja normal maka upah lembur 0
-jika jumlah jam kerja 5 jam diatas jam kerja normal maka upah lembur 20000
-jika jumlah jam kerja 10 jam diatas jam kerja normal maka upah lembur 25000

diatas umur 30
-jika jumlah jam kerja dibawah jam kerja normal maka upah lembur 0
-jika jumlah jam kerja 5 jam diatas jam kerja normal maka upah lembur 25000
-jika jumlah jam kerja 10 jam diatas jam kerja normal maka upah lembur 30000

dan pertanyaanya bagaimana cara membuat rumus menggunakan fungsi “if”( dengan semua perintah diatas digabungkan). terima kasih atas bantuannya tolong rumus nya dikirim ke email saya.

parman - Gravatar

parman said on March 17, 2007, 11:33 am:

Gimana caranya menghitung jumlah carakter dari beberapa kolom menjadi bilangan
misalnya V dan X dari 20 kolom, jumlah V berapa dan Jumlah X berapa, kalau mau
di hitung manual rasanya nggak mungkin, ada nggak caranya, apa pakai count tapi
gimana caranya?
atas bantuannya terima kasih, rumusnya di tunggu ni…

sheron - Gravatar

sheron said on March 28, 2007, 7:26 am:

tak beberapa faham this part

harri - Gravatar

harri said on March 29, 2007, 5:31 pm:

adakah yang bisa bantu menjumlahkan ini

222.036,00

150.215,00

150.882,00

415.000,00

500.491,00

500.000,00

350.516,00

300.000,00

1.000.689,00
100.273,00
pada microsoft excel
???

maseko - Gravatar

maseko said on March 29, 2007, 5:58 pm:

Maaf pantauan pada komentar ini kelewat.

#9
Sepertinya ada yang terlewat kriterianya, bagaimana dengan diatas jam normal tapi di bawah 5 lima jam tambahannya?

#10
Menghitung karakter dalam satu cell dapat menggunakan fungsi LEN
misalnya: LEN(A1)
Kalau beberapa kolom tinggal tambahkan saja =LEN(A1)+LEN(A2)+…..

#11
Gpp

#12
Maksudnya??

iskendar - Gravatar

iskendar said on April 25, 2007, 2:22 pm:

rumus apa yg bisa digunakan untuk menghitung jumlah

sayaa
saya
saya
saya
saya
saya
km
km
km
km
dan
dan
dan
rfg

Jumlah kata “saya” berapa?
tolongin ya….

allexsa - Gravatar

allexsa said on April 25, 2007, 5:50 pm:

makasih y ats ilmunya aq seneng bgt maz bisa dikomplitin lagi kagak makaseh y maz
woooooeeeeeeeeeeeee…………….
tmn2 nongkrong aza di di zini ilmu loe langsung nambah
allexsa(smansaga)

annisa - Gravatar

annisa said on April 26, 2007, 5:19 pm:

Salam kenal
Saya butuh rumus untuk perhitungan lembur pegawai yang standar. Tolong dengan contohnya ya..
Terima Kasih

imam - Gravatar

imam said on April 27, 2007, 1:15 pm:

tolong bagaimana cara mengetahui untuk rumus copy-an agar tidak berubah angkanya contoh cell1=cell2 tapi tidak merubah posisi di cell2 jika cell1 diganti angkanya

ami - Gravatar

ami said on May 11, 2007, 10:16 pm:

numpang tanya bagaimana cara menuliskan fungsi if jika ada 3 pilihan misal : B2>0 hasilhya “benar” , b2

Cepi - Gravatar

Cepi said on August 7, 2007, 5:36 pm:

Makasih mas,

Infonya berguna sekali…

s2 - Gravatar

s2 said on August 8, 2007, 1:31 pm:

aku mau tanya bagaimana penggunaan IF pada excel

c1ty - Gravatar

c1ty said on August 16, 2007, 10:24 am:

wah…maseko bermanfaat banget, saya ingin bertanya, ada gak buku2 yang memuat rumus2 excel, atau mungkin maseko bisa memberikannya dalam bentuk soft file
terima kasih

Co2 - Gravatar

Co2 said on August 21, 2007, 6:36 pm:

Saya adalah orang awam tentang bahasa pemrograman, yang ingin saya tanyakan adalah bagaimana menggunakan fungsi “if” untuk dapat menampilkan hasil sbb :
1. poin 3 jika tim pada kolom b menang
2. poin 0 jika tim pada kolom a menang
3. poin 1 jika kedua tim berbagi angka sama

Untuk yg 1 dan 2 sudah berhasil, tapi untuk 3 mengalami kesulitan menambahkan ke dalam rumusan yg telah dipakai tadi.

Mohon pencerahan. Kalo ga keberatan bisa juga dikirimkan ke imel saya. Terima kasih.

nunik nurulita - Gravatar

nunik nurulita said on September 12, 2007, 9:54 am:

thanks ilmunya, tapi tolongin gw donk bagaimana kalo misalnya soalnya diganti. example:
senin

nunik nurulita - Gravatar

nunik nurulita said on September 12, 2007, 10:02 am:

ada yang bisa bantu gw, gw punya soal exsample:
senin selasa rabu kamis jumat
jam masuk 8:00 7:58 8:45 8:13 8:30
jam pulang 17:30 17:00 17:00 17:15 17:15

gimana kalo:
*jika lebih dr jam 8:06-8:10 potong uang makan Rp.3000
*jika lebih dr jam 8:11-8:30 potong uang makan Rp.5000
*jika lebih dr jam 8:31 keatas ptong Rp.10.000
1. bagaimana cara mentotalkan uang makannya
2. bagaimana cara mencountifkan dengan time apabila dalam 1 minggu kita ingin tau berapa kali terlambat
tolong reply ke emailku.
thanks ….

Carel - Gravatar

Carel said on September 14, 2007, 1:31 pm:

bisakah di excel membuat kriteria seperti ini :
* Jika nilai diatas -9 maka warna merah
* Jika nilai diantara -9 s/d -1 warna Kuning
* Jika plus warna biru

reign beau - Gravatar

reign beau said on September 15, 2007, 12:02 pm:

tolong jelasin cara pake fungsi =if tapi pake %

jadi misalnya gaji 1 bulan 400,000 nah kalo dalam 1 bulan absen >=5 hari gaji dipotong 10% tapi klo absen

maseko - Gravatar

maseko said on September 16, 2007, 11:57 am:

@all
Karena keterbatasan media, banyak pertanyaan belum bisa saya tanggapi di sini. Mungkin lain waktu dalam artikel tersendiri.

#25
Bisa, gunakann Conditional Formatting (dari menu Format).

Metta - Gravatar

Metta said on September 21, 2007, 11:29 am:

Mohon diinformasikan kepada saya, tentang fungsi if secara lengkap,permasalahan kami bagaimana caranya menghitung dengan fungsi if tapi beda tahun.
terima kasih.
jika ada no. telepon yang dapat kami hubungi mohon diinformasikan kepada kami.

vicky perdana putra - Gravatar

vicky perdana putra said on September 24, 2007, 10:04 am:

mas/mba tolongin aku donk,tolong paparin fungsi date and time kan aad 14 item tuh kan.tolong jelasin sejelas jelasnya ya.plizzzz bgt thankz yaklo bs kirim ke email aku aja ya justchiko@gmail.com mksh bnyk ya

vicky perdana putra - Gravatar

vicky perdana putra said on September 24, 2007, 10:17 am:

mohon secepatnya di jawab ya maseko.plizzz saya bth penjelasan ttg itu semua

anggi merigantini - Gravatar

anggi merigantini said on September 24, 2007, 10:19 am:

tolongin dong,,pengen tahu pengerian/penggunaan dan fungsi month dan hour pada microsoft excel beserta contohnya,lengkap???bales ke email aku aja ya!!!! thanks..

vicky perdana putra - Gravatar

vicky perdana putra said on September 24, 2007, 10:20 am:

oia klo g ttg fungsi date n time yang years dan today tuh tlg dijeasin sejels2nya ya mkash mas…
g jd yg 14 itemnya 2 item aja deh date n time yg year and today…mksh bnyk ya mas eko

anggi merigantini - Gravatar

anggi merigantini said on September 24, 2007, 10:21 am:

tolong cepat di jawab ya maseko aku butuh banget secepatnya
ke anggi.merigantini@gmail.com

fuji destia larasati - Gravatar

fuji destia larasati said on September 24, 2007, 10:28 am:

aku pengen tahu fungsi lookup dan reference pada excel, minta penjelasan dan contohnya ya?????
plizzz bales secepatnya ke emeil aku ya budzie_141005@yahoo.com

isman71 - Gravatar

isman71 said on October 3, 2007, 8:29 pm:

klik menu format lalu klik conditional formatting, kriterianya tinggal pilih deh.

isman71 - Gravatar

isman71 said on October 3, 2007, 8:37 pm:

Gue pengen tau nih excel bisa ngga protect kolom atau baris yang kita pilih, jadi kolom atau baris yang sudah kita kasih rumus ngga bisa diutak atik orang lain. ditunggu loh balesannya……trims banget deh klo bisa jawab pertanyaan ini.

Yoa! - Gravatar

Yoa! said on November 8, 2007, 6:07 pm:

pengen nanya neh..
gw lagi pengen buat tabel keuangan..
trus gw pengen ambil hasilnya dr sheet yg berbeda.gimana caranya y biar bisa ngambil data dari sheet sebelah tanpa input ulang secara manual?thnks smoga dijawab nhe…

Ryan - Gravatar

Ryan said on November 20, 2007, 5:54 pm:

mohon tanya, saya murid sd kelas 5. saya kebetulah besok tgl 21 nov 2007 mau menghadapi ulangan umum komputer tentang ms. exel. mau tanya, apa rumus jumlah (misalkan dari harga bersih menjadi harga dari discaunt.) contoh : harga bersih 10.000. di discaunt 10%. kalau pakai cara hitung biasa, saya bisa. tetapi guru komputer saya mengharuskan memakai rumus tsb. tetapi saya waktu mencatat saya sedang mendapatkan pengarahan tentang dokter kecil. mohon maaf kalau kepanjangan. terima kasih. mohon dijawab surat saya ini karena saya butuh sekali.

didi - Gravatar

didi said on December 10, 2007, 10:00 pm:

Ass.Wr.Wb.Saya minta tipsnya dong buat ngebikin billing warnet dengan excel.Ini tugas dari dosen saya dan minggu depan mau dikumpul.jadi siapa aja yang tau, tolong dikirimkan secepatnya ke di2n_1989@yahoo.co.id
Tolong yaa..

jimi - Gravatar

jimi said on December 27, 2007, 9:21 am:

Saya Mohon Bantuan dari semua rekan yg ada diblog ini atau dimana pun.
Saya punya masalah mengenai pembuatan conditional formating yang melebihi 3 kondisi.
yang mau saya tanya : bagaimana cara kita membuat warna pada conditional formating yang lebih dari 3 warna(condition), apakah dengan macro, atau VB.
saya mohon bantuan dari semua rekan yang ada disini.

ini email saya :
Jimi@pec-tech.com

Thanks

poet3 - Gravatar

poet3 said on January 7, 2008, 11:34 am:

SyA mWU tNY??????
GMn mNcr RumS aNGSrN/Bln???
jKA kTERNGNyA GjI/BlN 2.000.000,pT0Ngan 12%/thN!!!!!
yG mW sYA tNYkan Gmn MncRI rMs FrMuLAnYA,uTK aNGsrN 3bLN?????
sYA hRP bgED bNTUanYa………,
MkSH yAAAA,,,,,,,,!!!!!!
sYA tNGGU jWbnYA???????

poet3 - Gravatar

poet3 said on January 7, 2008, 11:41 am:

saya mohon tuk bantuan rekan smua???
saya ada problem tuk mncri rumus formula angsuran/bln!!!
ketreranganya,jka uang pokok 1.200.000,potonganya 12/thn!!!
yang mnwu saya tanyakan,gmn mncri rmus formla tuk angsuran 3 blnnyA????
SYA HARP BGED BNTUAN SMUA????PLIZZ,BNTU SYA
NI EMAIL SYA(snal_poet3@yahoo.com)
sya tunggu,bntuan tmen2 cmwaaa…..

ricky - Gravatar

ricky said on January 12, 2008, 9:05 am:

pak gmn klo cara membuat rumus total..

dd - Gravatar

dd said on January 16, 2008, 8:24 am:

a’kum..
saya nak mintak tolong mcm mn nak masukkan formula TIME dlm kedatangan…setiap kali nama di punch in time akan diformulakan..contohnya formula unt DATE =today(), tapi untuk TIME pula mcm mn ye..?

maseko - Gravatar

maseko said on January 16, 2008, 7:09 pm:

#43
Rumus total bisa mwenggunakan SUM()

#44
Gunakan =NOW() kemudian atur format cell ke Time.

fiocoky - Gravatar

fiocoky said on January 24, 2008, 3:49 pm:

saya butuh formula untuk membuat database di ecxel

nana - Gravatar

nana said on January 30, 2008, 1:39 pm:

apa arti tanda : , ; “” $ ! dalam rumus if
trimakasih sebelumnya

agus - Gravatar

agus said on February 1, 2008, 2:35 pm:

mas ajarin dong kalau bikin array dengan fungsi if…
terimakasih

Christina - Gravatar

Christina said on February 3, 2008, 8:09 pm:

Saya butuh rumus untuk :
Jika pada cel A1 tertulis angka 9, maka pada B1 harus 5. Jika pada A1 tertulis 3, maka pada B1 harus 7.
Mohon bantuannya

BOSS - Gravatar

BOSS said on February 5, 2008, 3:31 pm:

mas harri wrote comment no 12. Saya mo tny mas harry nulis angka2nya pake standar indonesia ya? klo pk standar indonesia dr exel musti diubah dulu titik komanya jd standar internasional trus 2 angka 0 desimal di belakang koma musti dihilangkan dulu soalnya bukan format rupiah

ahsan - Gravatar

ahsan said on April 12, 2008, 1:46 pm:

mas, tolong kirim ke e-mail saya bagaimana penggunaan rumus if, hlookup,vlookup, and fungsinya apa, dan juga cara penggunaan nya yang mudah bagaimana?.dan juga biasanya digunakan untuk menghitung apa?.TOLONG KIRI SECEPATNYA YA!!!COZ.ADA TUGAS PENTING DARI GURU Q.!!!!

pandit - Gravatar

pandit said on April 14, 2008, 11:48 am:

mo tanya. klo masukkan foto/image ke cell di excel gmn yah? bukan ke sheet-nya lho…

A’an - Gravatar

A'an said on April 15, 2008, 11:47 am:

maseko sepertinya pinter banget neh masalah excel….
aq boleh tanya dunk….
gmn caranya menghitung gaji PNS, ada masa kerja dan ada golongan melalui tabel gaji….
aq biasa pake rumus ini tp gk bisa otomatis….
=if(A1=I/a;vlookup(2,tabel,2);if(A1=I/b;vlookup(2;tabel;3);if…dst.

A1 = Kolom glongan
vlookup(2,tabel,2) = yg 2 pertama = klom masa kerja
= tabel = nama tabel
= 2 = kolom ke 2 dr tabel

ms tolong di kirim ke emailku y fidia_n44n@yahoo.co.id
coz buat ngerjain penyesuaian gaji neh….
thanks banget ya…. semoga Allah yg balas…..amin…

HEGUANTO - Gravatar

HEGUANTO said on April 17, 2008, 10:55 am:

sy punya masalah dalam perhitungan seperti misalnya
masa kerja 23 jun 1994 dan berakhir pada tanggal 30 april 2008 bagaimana saya bisa dengan mudah tahu berapa tahun dan bulan masa saya bekerja ? bagaimana rumusnya tlng dong emailku terima kasih

arman syam - Gravatar

arman syam said on April 21, 2008, 11:17 am:

Assalamualaikum. mas eko dan semua yg bisa bantu saya.
saya punya masalah dikit dengan rumus excel.
gimana sih untuk untuk menampilkan pesan/bunyi beep bila sudah sampai waktu yang ditentukan.
contoh untuk usaha rental :
masuk jam 11.00 dan setelah jam 12.00 tampil pesan atau bunyi beep.

terima kasih atas bantuannya
wassalam
arman

nape_nurpiana - Gravatar

nape_nurpiana said on May 14, 2008, 10:22 am:

mas aq mo nanya, gimana caranya nambahin tahun dalam satu cell dari cell sebelahnya misal kita ketik di cell 1 : 01-04-2008 otomatis di cell 2 muncul otomatis 01-04-2010 kalo ditambah 2 tahun itu rumusnya gimana ya ? plis bantuin ya mas makasaih

ebeng - Gravatar

ebeng said on May 16, 2008, 8:38 pm:

adu aku sama sekali ga bisa
gmna ya

Leave A Comment

All fields marked with "*" are required.